"Bir kedi uyuyorsa ve uyurken kafasını rahatça patilerinin arasına soktuysa, yağmur yağar.
Uyurken dört patisini altına alırsa, hava soğur.
Ön patilerini burnunun üzerine koyarsa, havanın rüzgarlı olması beklenmelidir.
Kedinin bıyıkları sarkarsa yağmur yağar.
Kedinin bıyıkları dikilmişse, hava bir iki gün güzel olacak demektir."
Kedi Hikayeleri,YKY.
Parçayı çeviren: Esen Tezel
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder